The “avant-garde lite” films of Christopher Nolan and Charlie Kaufman