Elon Musk explains how non-Tesla EV owners are going to be able to use the Supercharger network