One of the last privately-owned Botticelli portraits could sell for over $80M