UK Athletics to review safeguarding cases