Prince Harry and Meghan Markle's luxury guesthouse is haven for Doria Ragland