Manchester Airport boss quits after Easter holiday chaos hits passengers