A small Canadian town is being extorted by a global ransomware gang