Tommy John makes some of the comfiest and best-fitting loungewear we've found. Here's how it fits on three different bodies.