Twitter staff enjoy a flexible work culture. Self-described nano-manager Elon Musk will change that.