Pandemic leaves American Samoa residents stranded, homesick