Airports test self-driving passenger pods