Seattle schools sue tech giants over social media harm