2 college friends created energy gum and mints that got the attention of Kevin O'Leary and Robert Herjavec on 'Shark Tank.' They turned down the offers and still built an 8-figure business while working day jobs at Hulu and as a muralist.