Doctor: Lesion removed from Biden's chest was cancerous