'Scream VI' review: Slasher horror has fallen prey to lazy fan service