This Editor-loved Luggage Brand Just Launched the Perfect Sling Bag for Summer — and It's Already Selling Out