A mom lost her hair due to a brain tumor, son grew hair for a wig