Final Virgin Galactic test flight paves way for paying customers