Flint contractor agrees to settle water crisis-linked contamination suits