Volkswagen faces fresh investor doubts on independence of planned Xinjiang audit