EU confirms watering down of corporate sustainability disclosures