Court to weigh curbs on Biden administration's contacts with social media firms