Judge dismisses class-action suit against Uniswap over token scam losses