Google exploited exclusive search engine deals to maintain its advantage over rivals, DOJ argues