Student-loan borrowers shouldn't enter repayment with account issues: attorneys general