Testing the limits of the standard model of particle physics with a heavy, highly charged ion