At the foot of a melting glacier in Peru, llamas helped revitalize the land