The Miracle Club review – Maggie Smith can't save this rocky road trip to Lourdes