New explanation for infertility: eggs lacking a mysterious 'lattice'