Quality Street fans heartbroken after spotting change to Christmas chocolates