New York sues PepsiCo in effort to hold it responsible for litter that winds up in rivers