Dorshi, Dorset, restaurant review: Funky dumplings are a hit on the south coast