Epic is attacking the Google expert's conclusion that a billion Android users have enabled Unknown Sources.