Weymouth beach seaweed to be 'helped' back to the sea