Scientists eavesdrop on a South American forest to