OPEC+ suppliers struggle to agree on cuts to oil production even as prices tumble