Camila Mendes Proved This French-Girl Classic Is a Year-Round Staple