I've tried dozens of plant-based fast-food dishes. This new fried cauliflower sandwich was the best.