Christina Applegate and Her Red Velvet Gown Earned a Standing Ovation at the Emmy Awards