A grainy sonar image reignites excitement and skepticism over Earhart's final flight