'Cramped' Barrow housing development rejected