Attorney: Husband denies any involvement in disappearance of American woman in Spain