Veterinarians reveal the 10 things you shouldn't splurge on for your pets