William is 'yearning for privacy' during first outing with Kate, says expert