US-mandated religious freedom group ends Saudi trip early after rabbi ordered to remove his kippah