Susie Wolff takes legal action over FIA conflict of interest inquiry