Lake District mountain rescue's busiest year filmed for TV series