Major high street discount chain SOLD in deal affecting more than 300 stores