Fast-food franchisees in California fear they'll lose customers to Chili's and Applebee's as prices soar over $20 wage