Google's 'fastest-growing' moonshot that spun out into an AI earbuds startup aims to ship its first product this year